Prevod od "vedi lo" do Srpski


Kako koristiti "vedi lo" u rečenicama:

Vedi, lo dice qui, $19, 95 per il video e 20 mila per la chirurgia plastica.
Piše ovde, 19, 95 dolara za video, i 20 soma za plastiènog hirurga.
Vedi.... lo non sono quello che credi, Sue.
Samo... Nisam onaj o kome razmišIjaš, Sue.
Vedi... lo non sono una persona creativa come te.
Vidiš, nisam kreativna osoba, kao ti.
Vedi, lo sapevo che c'era una ragione per cui stava con te con tanta facilità.
Znao sam da je zbog neèeg pala na tebe. -Nije lagala.
Vedi, lo so che e' un difetto del mio carattere... ma questo mi rende ancora piu' determinato a scoprire quello che stanno nascondendo.
Vidiš, sada znam da sam zbog karakterne mane još odluèniji da otkrijem šta to kriju.
Vedi, lo catturiamo, lo rinchiudiamo in una stanza e lo minacciamo di lasciare che Teal'c lo ammazzi.
Vidi, uhvatimo ga, zakljuèamo ga u sobu i pretimo da æemo pustiti Teal'ca da ga ubije.
Vedi, lo voglio tanto quanto voi.
Vidite, želim to kao i vi.
Vedi, lo sapevo che ci saresti stato, fratello.
Vidis, znao sam da ces biti za to, buraz.
Vedi, lo sapevo che ti avrei scaldato il cuore.
Vidiš, znao sam da se tebi može dopreti do srca.
Vedi, lo porto sul mio cazzo di petto.
Vidiš da sam ga istetovirao na grudima?
Julian, ehi, stavo pensando che sarebbe molto utile per il documentario della mia amica Vanessa saperne di piu' su come vedi lo spettacolo.
Julian, hey. Baš sam mislila Bilo bi stvarno korisno za dokumentarac moje prijateljice Vannes-e da èuje više o tvom mišljenje o predstavi.
Vedi, lo so, perche' sono tua amica.
Vidiš, ja to znam, zato što sam ti prijateljica.
Vedi? Lo stringi bene... cosi'... ed ecco la tua gassa d'amante.
Vidiš, samo èvrsto povuèeš, ovako, i to je tvoj èvor.
Vedi, lo sapevo che avrei dovuto lasciare dentro quel proiettile.
Vidiš, znao sam da sam trebao da ostavim taj metak u tebi.
Ma vedi lo spostamento di queste stelle, come se fossero disposte intorno a qualcosa?
Ali, vidiš li zakrivljenost ovih zvezda, kao da se obavijaju oko neèega?
Va bene, allora, c'è uno sportellino grigio, vedi lo sportellino?
Добро, ту су сива врата. Видиш ли сива врата?
Lo vedi lo specchio che ho messo qui sopra, sopra la piastra, cosi' lo posso vedere?
Je l' vidiš ovo ogledalo kaoje sam stavio iznad šporeta, tako da mogu da ga vidim?
Vedi lo sguardo arrapato che sta facendo a Wanda?
Vidiš li taj strastveni pogled prema Vandi?
(Se poi ti mettono nel letto di sopra, il soffitto lo vedi, lo guardi...) (...
Ako te stave na gornji krevet, možeš da vidiš tavanicu. Posmatraš je... dodiruješ je, govoriš joj.
Vedi, lo so che non li stavi solo coprendo.
Znam da ih nisi samo pokrivao.
Ok, Fido... quando vedi lo scoiattolo qui fuori, all'inizio fingiti disinteressato, capito?
Fido, kad vidiš vevericu napolju, glumi da si nezainteresovan. Razumeš?
Vedi... lo hanno trovato in un motel a Hollywood.
Našli su ga u nekom holivudskom motelu.
Vedi, lo SHIELD ci ha insegnato come mettere a dormire il mostro.
Vidiš, Štit nam je pokazao kako da iskljuèimo èudovište.
Vedi, lo so che e' stata una lezione lunga e probabilmente non c'hai fatto caso, ma... c'e' forse stato un momento in cui hai potuto dire a te stessa,
Знам да је то била дуга лекција, и вероватно се не сећаш, али, да ли је био неки тренутак током ње да си помислила,
Vedi, lo facciamo come va fatto.
Hej, znaš, to je naša stvar. Tako mi radimo.
Vedi, lo so che non si chiama "erogatore" ma non riesco a pensare alla parola ora.
Znam to nije "nos", ali ne mogu se setiti reèi trenutno.
Vedi, lo stile della tigre usa la forza interiore, non quella esteriore.
Forma tigra se koristi unutrašnjom silom a ne spoljašnjom snagom.
Vedi, lo farei io stesso, ma... - questa e' la mano che uso per dipingere.
Дакле, видите, ја бих то сама, али фарбање руку и све то.
Tuttavia... come vedi... lo utilizziamo ancora.
Pa ipak, mi je ovde koristimo.
No, vedi, lo sto facendo per smettere di farmi mantenere e, come dire, diventare un adulto.
Vidiš, ja radim ovo da bih prestao da budem razmažen i odrastem kao osoba.
1.5906989574432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?